“扑克脸？”

“我最喜欢那只。我从慕尼黑，一路带过来。”

“狗淋着雨不要紧吗？”

卡洛咧嘴笑了。“刮飓风，都不要紧。你回家，不用担心。狗替你看门。”

卷毛朝小货车走去，他发现，四条大狗都在仔细地盯着他的一举一动，一边急促地喘息着，嘴角满是白沫。

终于可以睡个安稳觉了，卷毛想。四条狗加起来足有五百多斤重，破坏分子一点机会都没有。他们绝不敢翻过铁丝网。

除非他们疯了，卷毛想，彻底疯了。

第二天早上，妈妈提出在开车去瑜伽班的路上，顺便送罗伊去车站。罗伊说不用。雨终于停了，他想走走。

一阵微风从海滩那边吹来，带着咸味的空气让他感觉很好。头顶上有海鸥在盘旋，两只鱼鹰站在电线杆顶上的巢里，互相梳理着羽毛。电线杆下面有几块鲻鱼的骨头，鱼肉已经被鸟儿啄干净了。

罗伊停下来，看了看地上的鱼骨头。他向后退了几步，抬头看着电线杆上的鱼鹰。一只鱼鹰长得比另一只大很多。可能是一只母鹰，正在教小鹰捕鱼。

鱼鹰在蒙大拿很常见，它们生活在河畔的杨树林里，以河里的鳟鱼和鲑鱼为生。佛罗里达居然也有鱼鹰，这让罗伊感觉很惊喜。同一种鸟儿竟然能适应两地差异这么大的气候和自然环境。

要是鸟儿能，罗伊想，或许我也能。

他又盯着鸟儿看了很久，差点错过了校车。最后一段路，他跑得气喘吁吁，总算在队伍最后面上了车。

罗伊一上车，车上的孩子们一下子安静了。他随便挑了个座位坐下，旁边座位上的女孩子立刻站起身来，挪到另一排去了。

罗伊有种不祥的预感，但他并没有回头。他拿出一本漫画书，假装看着。

后排座位上的孩子们交头接耳了几句，接着是收拾书包的声音。他们离开了，但是座位并没有空，罗伊感觉到什么庞大的东西坐了上去。

“早啊，达纳。”他放下书。

“早，牛仔妹。”

已经一个星期了，达纳?马特逊的鼻子还青肿着——不过也并没有像加瑞特说的那样，挪到额头上去。

达纳的上唇也肿得高高的。上次罗伊送道歉信的时候，它还好端端的。他不知道，达纳的嘴唇是不是那次跟他母亲扭打的时候弄伤了。

“咱俩有点问题需要解决，爱波哈特。”大呆瓜达纳口齿不清地说。

“还有什么问题？我给你写过道歉信了。那天的事已经完了。”

达纳伸出一只湿乎乎的手，按在罗伊脸上。“完了？我看我跟你还没完呐。”

达纳的手捂在罗伊嘴上，让他没法开口，不过他反正也没什么要说的。他透过散发着烟味的手指缝怒视着达纳。

“敢跟我作对，你会后悔的。”达纳咆哮起来，“吃不了兜着走。”

校车忽然停了下来，达纳还以为司机从后视镜里看到了他的动作，赶紧松开了手。可是车只不过是到了站，三个跟罗伊同年级的孩子上了车，一看到达纳，他们赶紧避得远远的。

校车一开动，达纳就又伸手去抓罗伊，可是这一次，罗伊镇定地一把甩开了他的手。达纳有些吃惊地看着他。

“你到底读没读道歉信？”罗伊问他，“你不来打扰我的话，什么事情都不会有。”

“你刚才算不算打了我？打我胳膊？”

“去法院起诉我吧。”

达纳的眼睛瞪大了。“你说啥？”

“我说，你应该去医院查一查听力。最好连带智力也一起测了。”